- Blog
- Romanya'ya Araba Nasıl İthal Edilir
Romanya'ya Araba Nasıl İthal Edilir
Romanya'ya araba ithal etme sürecinin tamamını keşfedin, yönetmelikleri ve vergileri anlamaktan dokümantasyonla ilgilenmeye kadar. Araba tüccarları için mükemmel!
Romanya'dan AB'den araba ithal etmeyi düşünen bir araba tüccarı mısınız? Romanya'ya araba ithal etmek karlı bir girişim olabilir, ancak süreci anlamak önemlidir.
Bu kılavuz, Romanya'ya araç ithal etmek için gereken adımları, düzenlemeleri ve evrak işlerini size anlatacaktır.
Bir otomobil tüccarı olarak, Romanya'nın büyüyen ekonomisinin ve kaliteli kullanılmış otomobillere olan talebin artmasının onu cazip bir pazar haline getirdiğini göreceksiniz.
Ancak, içe aktarma sürecini yönetmek zor olabilir. Endişelenmeyin - bilmeniz gereken tüm temel bilgilerle sizi koruduk.
Romanya'daki kullanılmış otomobil pazarını tanıyın
Romanya kullanılmış otomobil pazarını anlamak, ithalat işinde başarı için çok önemlidir. Romanya, son on yılda ikinci el araçlara olan talepte önemli bir artış yaşadı.
Autovit'in son verilerine göre, 2023 yılında Romanya'da 300 binin biraz üzerinde ikinci el araç yurt dışından ithal edilerek trafiğe kaydedildi .
Romanya'da ikinci el otomobil pazarı, 2024 yılında bir önceki yılın aynı dönemine göre %5,1 oranında büyümeye devam etti.
2024'ün ilk yarısında Romanya'da ikinci el otomobiller için en popüler marka 26.000'den fazla araç kaydıyla Dacia oldu. Toyota yaklaşık 7.100 kayıtla ikinci sırada yer aldı ve onu yaklaşık 5.800 kayıtla Renault takip etti.
Tarihsel olarak, dizel motorlar algılanan yakıt verimliliği nedeniyle tercih edilen seçenek olmuştur. Ancak, benzinli motorlar da zemin kazanıyor ve hibrit araçlar kentsel alanlarda popülerlik kazanıyor.
Romanya'da ithal edilen kullanılmış arabaların ortalama yaşı 8-10 yıl civarındadır. Alıcılar uygun fiyat ve nispeten modern özellikler arasında bir denge ararlar ve bu yaş aralığındaki arabalar genellikle paraya iyi değer sunar.
İlginçtir ki, pazar bölgesel farklılıklar gösteriyor. Bükreş ve diğer büyük şehirlerde, daha yeni modellere ve alternatif yakıtlı araçlara doğru büyüyen bir eğilim var. Buna karşılık, kırsal alanlar hala eski, daha uygun fiyatlı dizel araçlara güçlü bir tercih gösteriyor.
Bir otomobil tüccarı olarak bu trendleri takip etmeniz ve ithalatınızı buna göre ayarlamanız çok önemlidir.
Romanya'nın ithalat düzenlemeleri
Diğer AB ülkelerinden Romanya'ya güvenilir kullanılmış arabalar ithal etmeye gelince, belirli bir dizi düzenlemeyi aşmanız gerekecektir. Bu kurallar, ithal edilen araçların Romanya standartlarına uymasını ve gerekli tüm vergilerin ödenmesini sağlamak için tasarlanmıştır.
- Öncelikle Romanya, en azından Euro 4 emisyon standartlarını karşılayan kullanılmış araçların ithalatına izin veriyor. Euro 4 minimum olsa da, daha yüksek standartları karşılayan araçlar (Euro 5, Euro 6) giderek daha fazla tercih ediliyor ve daha düşük vergilerle karşı karşıya kalabilir.
- Romanya'da yollarda yasal olması için tüm ithal araçların sağdan direksiyonlu olması gerekir. Soldan direksiyonlu araçların Romanya yollarında düzenli olarak kullanılmasına izin verilmez, bu da ithal edilecek araçların tedarik edilmesinde önemli bir husustur.
- Aracın yaşı da ithalat sürecini etkileyebilir. Kesin bir yaş sınırı olmasa da 8 yaşından büyük araçlar potansiyel olarak daha yüksek vergilerle karşı karşıya kalabilir .
- Daha önce tam hasarlı olarak beyan edilen veya büyük yapısal onarımlardan geçen araçlar ithalat sürecinde zorluklarla karşılaşabilir. Rumen yetkililer, yol güvenliğini sağlamak için temiz bir araç geçmişi talep ediyor.
- Tüm ithal araçlar, tescil edilmeden önce Romanya'da teknik bir muayeneden geçmelidir. Bu muayene, aracın Romanya yol güvenliği standartlarını karşıladığından emin olmanızı sağlar. Başka bir AB ülkesinde yakın zamanda yapılan bir muayene faydalı olabilirken, aracı Romanya muayene sürecinden geçirmekten muaf tutmaz.
Yönetmelikler değişebileceğinden, en güncel bilgiler için Romanya Otomobil Kayıt Bürosu (RAR) veya Ulaştırma Bakanlığı gibi resmi Romanya kaynaklarını düzenli olarak kontrol etmeniz önerilir.
Bu düzenlemeler hakkında bilgi sahibi olmak, olası tuzaklardan kaçınmanıza ve otomobil alım satım işiniz için daha sorunsuz bir ithalat süreci sağlamanıza yardımcı olacaktır.
Romanya'ya araç ithalatına ilişkin belgeler
Romanya'ya araç ithal ederken, bir otomobil tüccarı olarak, uygun dokümantasyon hayati önem taşır. Her biri için detaylı açıklamalarla, ihtiyacınız olacak temel belgeleri parçalayalım.
Araç satın alma faturası
Araç satın alma faturası, mülkiyetinizin kanıtı ve ithalat sürecinin başlangıç noktasıdır. Bu belgede açıkça şunlar belirtilmelidir:
- Satıcının tüm bilgileri (isim, adres, varsa KDV numarası)
- Alıcı olarak işletmenizin ayrıntıları
- Aracın tam bilgileri (marka, model, yıl, VIN numarası)
- Satın alma fiyatı ve para birimi
- Satın alma tarihi
Tüm faturalarınızı eCarsTrade'deki Kişisel sayfanızdan indirebilirsiniz.
Uygunluk Sertifikası (COC)
Avrupa Uygunluk Belgesi, aracın AB standartlarına uygunluğunu kanıtlayan kritik bir belgedir.
eCarsTrade'deki tüm arabalar Fransa'daki arabalar gibi COC ile gelmez. Satın aldığınız arabaya COC verilmezse endişelenmeyin.
Uygunluk Sertifikanızı almak için EuroCOC gibi çevrimiçi hizmetlerden yararlanabilirsiniz.
Orijinal araç tescil belgeleri
eCarsTrade'deki tüm araçlar, aracın teknik ayrıntılarını, önceki sahiplerini ve tescil geçmişini gösteren, aracın menşe ülkesinden alınan orijinal tescil belgeleriyle birlikte gelir.
Ancak bunlar Romence olmayacağından ithalat işlemi için onaylı bir tercümeye ihtiyacınız olacak.
Sigorta kanıtı
Özellikle aracı kendiniz teslim alıp transit plakalarla Romanya'ya taşıyorsanız, Romanya'ya araç ithal etmek ve tescil ettirmek için geçerli bir sigorta kapsamı zorunludur.
En azından üçüncü şahıs sorumluluk sigortanız olmalı ve poliçeniz Romanya için geçerli olmalı ve ithalat ve tescil süresini kapsamalıdır.
Aracı Romanya'ya sürüyorsanız, sigortanızın transit yolculuğunu kapsadığından emin olun
Romanya'ya vardığınızda, kesin kayıttan önce Romanya sigortasını yaptırmanız gerekecektir.
Gümrük beyannamesi
Gümrük beyannamesi, ithal edilen araç hakkında Rumen makamlarına yaptığınız resmi beyandır. Şunları içerir:
- Aracın detaylı açıklaması
- Değeri ve kökeni
- İthalatın amacı (bu durumda ticari amaçlarla)
- İthalatçı olarak işletmenizin bilgileri
Bu formu doldururken dikkatli ve eksiksiz olun, aksi takdirde gecikmeler veya para cezaları yaşanabilir.
İşletme kimlik belgeleri
Bir araba tüccarı olarak, işletme durumunuzu kanıtlayan belgeleri sunmanız gerekecektir:
- Şirket kayıt belgesi
- Vergi kimlik numarası (Romanya'da CUI)
- KDV kayıt belgesi (varsa)
- Şirketiniz adına ithalatı birisi gerçekleştiriyorsa vekaletname
Teknik muayene raporu
Aracın trafiğe elverişliliği teknik muayene raporuyla teyit edilir.
Aracın başka bir AB ülkesinde geçerli bir teknik muayenesi varsa kabul edilebilir, ancak bunu Romanya makamlarına teyit ettirin.
Aksi takdirde, kayıt yaptırmadan önce bir Romanya muayenesi (ITP) yaptırmanız gerekecektir. Bu belge, aracın Romanya güvenlik ve çevre standartlarını karşıladığından emin olmak için gereklidir.
Romanya'ya araba ithal ederken vergiler
Romanya'ya araç ithal eden otomobil tüccarları için vergi manzarasını anlamak çok önemlidir. Vergi yapısı, fiyatlandırma stratejinizi ve kar marjlarınızı önemli ölçüde etkileyebilir.
Katma Değer Vergisi (KDV)
Romanya'ya araba ithal ederken KDV önemli bir husustur. Romanya'daki standart KDV oranı %19'dur . Bilmeniz gerekenler şunlardır:
AB içinden gelen kullanılmış araçlar için, aracın KDV dahil mi yoksa hariç mi satıldığına bağlıdır. Örneğin, eCarsTrade'de satılan araçların büyük çoğunluğu net olarak satılır , yani KDV hariçtir .
Bu durumda veya AB dışından ithalat yapıyorsanız, aracın gümrük değerinin %19'u olan KDV'nin tamamını ve ayrıca ithalat vergilerini ödemeniz gerekecektir.
Bir işletme olarak, düzgün bir şekilde kayıtlıysanız ve araçlar yeniden satış içinse bu KDV'yi geri alabilirsiniz. Doğru prosedürleri takip ettiğinizden emin olmak için bir Rumen vergi danışmanına danışın.
Çevre vergisi
Romanya, aracın CO2 emisyonlarına dayalı bir tescil vergisi uygular. "Çevresel Damga" veya "Timbrul de Mediu" olarak bilinen bu vergi, emisyon seviyesine ve motor kapasitesine bağlı olarak değişir. Bu vergiyi hesaplama formülü şudur:
Vergi = A x B x (100 - C)/100
Burada: A = g/km cinsinden CO2 emisyonları B = EURO emisyon standardına dayalı özel vergi (€/1g CO2) C = Araç yaşına dayalı amortisman
Örneğin, 150g/km CO2 emisyonuna sahip beş yıllık bir Euro 5 araç için yaklaşık 300-400 € civarında bir vergi ödemeniz gerekebilir; ancak güncel oranları mutlaka kontrol edin, çünkü bu oranlar değişebilir.
İlk kayıt ücreti
Romanya'da bir aracın ilk tescili için tek seferlik bir ücret vardır. Bu ücret nispeten küçüktür, genellikle 60-100 lei civarındadır, ancak tüm ithal araçlar için zorunludur.
Gümrük vergisi
AB içinden ithal edilen araçlar için genellikle gümrük vergisi yoktur ancak AB dışından gelen araçlar ithalat vergileriyle karşı karşıya kalabilir. Oran değişebilir ancak genellikle aracın değerinin %10'u civarındadır.
Adım adım süreç - bir araba satın almaktan Romanya'ya ithal etmeye kadar
Bir araba tüccarı olarak, Romanya'ya bir araç ithal etmenin detaylı sürecini anlamak işiniz için hayati önem taşır. İşte bu süreci verimli bir şekilde yönetmenize yardımcı olacak kapsamlı, adım adım bir kılavuz:
1. Aracı araştırın ve satın alın
Öncelikle eCarsTrade gibi çevrimiçi platformlarda işletmenizin ihtiyaçlarına uygun araçları belirleyerek başlayın.
eCarsTrade'de Belçika , Fransa , Hollanda veya Almanya'dan araç temin edebilirsiniz.
Bir araba bulduğunuzda:
- Açıklamaları okuyarak ve fotoğrafları inceleyerek aracı iyice inceleyin
- Aracın geçmişini VIN numarasını kullanarak doğrulayın
- En azından Euro 5 emisyon standartlarını karşıladığından emin olun
- Açık artırmalarda teklif verin, stoklarımızdan sabit fiyatlarla satın alın
- Satın alma işlemini tamamlayın
Unutmayın, kar marjınız doğru fiyattan satın almaya bağlıdır, bu yüzden bu aşamada dikkatli olun.
2. Gerekli belgeleri toplayın
Satın aldıktan sonra gerekli tüm evrakları hemen toplayın:
- Orijinal satın alma faturası
- Uygunluk Sertifikası (CoC)
- Orijinal kayıt belgeleri
Araba Uygunluk Sertifikası ile gelmediyse, bunu halletmek için mükemmel bir zamandır. Arabanın markasıyla iletişime geçerek size bir COC sağlayıp sağlayamayacaklarını sorun veya EuroCOC gibi çevrimiçi bir hizmet kullanın.
İthalat ve kayıt işlemlerini tamamlamak için bu belgeleri Romence'ye tercüme ettirmeniz gerektiğini unutmayın.
3. Ulaşımı ayarlayın
Arabayı Romanya'ya nasıl getireceğinize karar verin. Genellikle nakliyeyi CMR ile gerçekleştiren profesyonel bir truct taşımacılık şirketi kiralamanızı öneririz.
Alternatif olarak, arabalarınızı temin ettiğiniz platformların kendi teslimat hizmetleri olabilir.
Nakliye şirketi bulma zahmetine girmek istemeyen tüccarlara eCarsTrade Teslimat Hizmetimizi sunuyoruz - bunu sizin için biz hallediyoruz ve araçlarınızın doğrudan otoparkınıza taşınmasını organize ediyoruz!
CMR örneği
4. Romanya Gümrüklerini Temizleyin
Araba Romanya'ya varmadan önce Romanya Gümrük web sitesi üzerinden çevrimiçi olarak bir gümrük beyannamesi vermeniz gerekecektir.
Çevrimiçi formda ayrıca Romanya'ya tahmini varış saatinizi ve giriş noktanızı belirtmeniz ve belgelerinizin Romence'ye çevrilmiş dijital kopyalarını göndermeniz gerekecektir.
Bu ön bildirim, varışta gümrük işlemlerinin hızlanmasını sağlayabilir.
Araç Romanya'ya ulaştığında, tüm orijinal belgeleri gümrük yetkililerine ibraz etmeniz ve varsa geçerli gümrük vergilerini ödemeniz gerekecektir.
5. KDV ve çevre vergisini ödeyin
Gümrük işlemleri tamamlandıktan sonra, yerel vergi dairenizi (ANAF) ziyaret etmeniz ve varsa VA ve çevre vergisi dahil olmak üzere gerekli vergileri ödemeniz gerekecektir.
Çevre vergisinin miktarı aracın motor hacmine, emisyon normuna ve yaşına bağlıdır. Daha yüksek vergiler daha fazla emisyona sahip eski araçlara uygulanırken, daha yeni, çevre dostu araçlar indirimli oranlara veya muafiyetlere hak kazanabilir.
Tüm vergiler için ödeme belgelerinizi edinin ve sürecin sonraki adımları için tüm makbuzları saklayın.
6. Sigorta yaptırın
Kayıt işlemine geçmeden önce, Rumen araç sigortasını satın alın (en azından üçüncü şahıs sorumluluğu) ve poliçenin asgari yasal gereklilikleri karşıladığından emin olun
7. Teknik muayeneden geçmek
Artık Romanya teknik denetimini (inspectia tehnică periodică - ITP) geçmenin zamanı geldi.
Yetkili bir ITP merkezinde randevu alın. Başarılı bir ITP kayıt için çok önemlidir, bu nedenle gerekli onarımları atlamayın.
8. Aracınızı tescil ettirin
Yerel araç tescil ofisini ziyaret edin - Directia Regim Permise de Conducere si Inmatriculare a Vehiculelor (DRPCIV).
Aşağıdaki belgeleri sağlamanız gerekecektir:
- Satış faturası
- Orijinal kayıt belgeleri
- Gümrük izninin kanıtı
- Tüm ithalat vergileri ve harçlarının ödendiğine dair belge
- ITP sertifikası
- Araç için sigorta poliçesi
- Kimlik belgeleri
Ayrıca tescil ücreti ve plaka alabilmek için ek ücret ödemeniz gerekecektir.
Kayıt işlemi tamamlandıktan sonra kayıt belgenizi alacaksınız.
9. Rumen plakalarını alın
Kayıt onaylandıktan sonra tescil belgenizi (Certificat de Înmatriculare) ve yeni Rumen plakalarınızı alabilirsiniz.
Romanya'ya araba ithal etmek - SSS
Bir araba tüccarı olarak Romanya'ya araç ithal ederken çeşitli sorular ve zorluklarla karşılaşmanız muhtemeldir. Yaygın sorunlarda size yardımcı olacak bazı sık sorulan sorular şunlardır:
► 10 yaşından büyük araçları ithal edebilir miyim?
Evet, eski arabaları ithal edebilirsiniz ancak olası zorlukların farkında olun. 10 yaşından büyük araçlar daha yüksek vergilerle ve daha sıkı emisyon incelemeleriyle karşı karşıya kalabilir. Yine de en azından Euro 4 standartlarını karşılamaları gerekir. Bu ek maliyetleri fiyatlandırma stratejinize dahil edin.
► Tüm belgeleri Romence'ye çevirmem gerekiyor mu?
Uygunluk Sertifikası ve araç tescil belgesi gibi temel belgeler genellikle onaylı Romence çevirilere ihtiyaç duyar. Ancak, bazı AB standart belgeleri İngilizce olarak kabul edilebilir. Şüphe duyduğunuzda, onaylı bir çevirinin hazır olması daha güvenlidir.
► İthal edebileceğim araç türleri konusunda herhangi bir kısıtlama var mı?
Çoğu AB uyumlu araç ithal edilebilirken, sağdan direksiyonlu araçlar ve belirli modifiye araçlar için kısıtlamalar vardır. Arabalar minimum emisyon standartlarını karşılamalıdır (şu anda Euro 4). Her zaman güncel yönetmelikleri kontrol edin, çünkü bunlar değişebilir.
Romanya'ya otomobil ithalatıyla başarıya giden yol
AB'den Romanya'ya araç ithal etmek, bilgili araç tüccarları için önemli fırsatlar sunuyor.
Başarı, Romanya pazarının tercihlerini anlamak, ithalat düzenlemelerini iyi bilmek ve dokümantasyon ve vergileri etkin bir şekilde yönetmekle mümkün.
Başlangıçta zorlayıcı olsa da, deneyim operasyonlarınızı kolaylaştıracaktır. Romanya'daki kullanılmış araç pazarı, özellikle rekabetçi fiyatlarla kaliteli araçlar sunanlar için büyüme potansiyeli göstermektedir.
Bu kılavuzda özetlenen stratejileri uygulayarak, müşteri odaklı kalarak ve pazar değişikliklerine uyum sağlayarak Romanya'da gelişen bir araba ithalat işi kurabilirsiniz. Unutmayın, başarınız yalnızca ithalat becerilerine değil, aynı zamanda Rumen alıcıların ihtiyaçlarını etkili bir şekilde karşılamaya da bağlıdır.
Avrupa'dan araç ithal etmek karmaşık olabilir, ancak eCarsTrade süreci basitleştirmek için burada. Şunları nasıl yapacağınızı öğrenin:
