- Blog
- Polonya'ya Araba Nasıl İthal Edilir?
Polonya'ya Araba Nasıl İthal Edilir?
Bu adım adım rehber sayesinde, AB ülkelerinden Polonya'ya otomobil ithalatının nasıl yapılacağını keşfedin. Polonya pazarında kârınızı en üst düzeye çıkarmak için düzenlemeler, vergiler ve süreçler hakkında bilgi edinin. 
AB ülkelerinden Polonya'ya araç ithal ederek işinizi genişletmek isteyen bir otomobil tüccarı mısınız?
Bu kılavuz, Polonya ikinci el otomobil piyasasını anlamaktan adım adım ithalat prosedürüne kadar her şeyi kapsayarak size süreci adım adım anlatacaktır.
Otomobil ithalatı karlı bir girişim olabilir, ancak piyasa, düzenlemeler ve prosedürler hakkında bilgi gerektirir. Bu süreci sorunsuz ve verimli bir şekilde atlatmanıza yardımcı olmak için her bir yönünü ayrıntılı olarak ele alacağız.
Polonya ikinci el otomobil piyasasını tanıyın.
Polonya ikinci el otomobil pazarı, ülkenin otomotiv endüstrisinin önemli bir sektörünü oluşturmakta olup, ithal araçlar büyük rol oynamaktadır.
2023 yılında Polonya'ya yaklaşık 736.000 kullanılmış otomobil ithal edildi . Bu rakam, önceki yıllara göre hafif bir düşüş gösteriyor ve muhtemelen ekonomik faktörler ve değişen düzenlemelerden kaynaklanıyor.
eCarsTrade, Avrupa'daki kiralık araçların çevrimiçi otomobil müzayedelerini sunuyor!
Polonya'ya ithal edilen ikinci el otomobillerin ortalama yaşı yaklaşık 13 yıldır. Bu rakam, daha eski araçların ithalatına yönelik bir eğilimi yansıtacak şekilde, kademeli olarak artmaktadır.
İkinci el otomobil ithalatında Almanya, Fransa, Belçika ve Hollanda'nın ardından en büyük kaynak olmaya devam ediyor.
Polonya'da dizel araçlar yeniden popülerlik kazanıyor . Bu arada, yeni elektrikli araç fiyatlarındaki düşüş, ikinci el araç piyasasını etkileyerek 2-3 yıllık modellerde önemli indirimlere yol açıyor ve son aylarda değerlerinde hızlı bir düşüşe neden oluyor.
Markalar açısından bakıldığında, ithal ikinci el otomobiller arasında en popüler marka Volkswagen olsa da, en popüler otomobil modeli Audi A4'tür .
Kaynak: Mordor İstihbaratı
Polonya'daki ikinci el otomobil pazarının toplam değeri 2021 yılında yaklaşık 18 milyar Euro olarak tahmin edilmiş olup, 2027 yılına kadar 28 milyar Euro'ya ulaşması beklenmektedir .
Polonya'ya araç ithalatı için gerekli belgeler
Polonya'ya araç ithal eden bir otomobil satıcısı olarak, sorunsuz bir ithalat süreci için gerekli evrak işlerini halletmeniz gerekecek.
Araç satın alma faturası
Satın alma faturası, ithalat belgelerinizin temelini oluşturur. Alıcı olarak işletmenizin bilgilerini, satıcının bilgilerini, araç bilgilerini ve satın alma fiyatını açıkça göstermelidir.
Satın alma faturanız size e-posta yoluyla gönderilecektir ve faturanıza her zaman Kişisel sayfanız üzerinden erişebilirsiniz.
Uygunluk Belgesi (COC)
COC (Uygunluk Belgesi), aracın AB standartlarını karşıladığını kanıtlayan çok önemli bir belgedir . Genellikle araç üreticisi tarafından verilir ve tescil süreci için önemlidir.
Deneyimlerimize göre, eCarsTrade'de satılan tüm araçlar COC (Araç Uygunluk Belgesi) ile birlikte gelmez. Bu genellikle aracın hangi ülkeden geldiğine bağlıdır. Örneğin, Fransa'dan gelen araçlar nadiren COC ile birlikte gelir.
Araç tescil belgeleri
Bizden araç satın aldığınızda, her zaman orijinal tescil belgelerini sağlıyoruz. Belgeleri nasıl alacağınız konusunda esnekiz; aracı teslim alırken kendiniz alabilirsiniz veya istediğiniz yere postayla gönderebiliriz.
Unutmayın, tüm bu belgelerin Lehçeye çevrilmesi gerekecek. Bu adım için mutlaka resmi olarak tanınmış bir tercüman kullanın; yetkililer için doğru çeviri çok önemli.
Sigorta belgesi
İki aşama için geçerli sigorta kapsamına ihtiyacınız olacak: transit sigortası ve geçici Polonya sigortası. Transit sigortası, aracın Polonya'ya taşınması sırasında geçerlidir; geçici Polonya sigortası ise araç Polonya'ya girdikten sonra, tescilden önce bile gereklidir. Birçok tüccar, hem transit hem de Polonya'daki ilk dönemi kapsayan kapsamlı bir poliçe tercih etmektedir.
Gümrük beyannamesi
Aracın tescilini başarıyla tamamlamak için öncelikle gümrük işlemlerini tamamlamanız gerekecek. Gümrük işlemleri, özel tüketim vergisi, KDV ve gümrük ücreti ödemeyi içerir.
Teknik inceleme sertifikası
Polonya'daki kayıt işlemi için menşe ülkesinden alınmış güncel bir teknik muayene sertifikasına sahip olmak şarttır.
Belgelerin çevirisi
Araçla ilgili orijinal belgelerin (Polonya dilinde olmayanlar dahil) yeminli bir tercüman tarafından tercüme edilmesi gerekmektedir. Bu, araç tescil belgesini, teknik muayene raporlarını ve yabancı dillerdeki diğer tüm destekleyici belgeleri kapsamaktadır.
Vergiler, harçlar ve KDV
Polonya'ya araç ithal ederken karşılaşacağınız başlıca vergi ve harçlar şunlardır:
1. KDV (Katma Değer Vergisi) : Bir tüccar olarak, araç satın alırken genellikle net fiyatlar üzerinden ödeme yaparsınız ve ardından Polonya'da KDV ödemeniz ve beyan etmeniz gerekir. Polonya'daki standart KDV oranı %23'tür ve satın alma fiyatı ve nakliye masrafları dahil olmak üzere ithal edilen aracın toplam değeri üzerinden hesaplanır.
2. Özel Tüketim Vergisi : Özel tüketim vergisi, Polonya'ya ithal edilen tüm binek otomobiller için geçerli olan bir diğer önemli vergidir. Oranlar, motor hacmine, yakıt türüne ve CO2 emisyonlarına göre değişmektedir.
3. Kayıt ücreti : Polonya'ya ithal edilen bir aracı kaydettirmek için kayıt ücreti ödemeniz gerekmektedir. Bu ücret, kayıt kartı ve araç plakaları için temel ücret, gerekirse geçici plakalar için ek ücretler ve zorunlu araç muayenesi ücretlerinden oluşmaktadır.
4. Gümrük vergisi : Oran değişebilir ancak genellikle aracın değerinin yaklaşık %10'u kadardır.
Daha fazla bilgi için, Polonya'daki araç vergileri ve vergilendirme sistemi hakkındaki kapsamlı kılavuzumuzu okuyun.
Adım adım süreç - araba satın almaktan Polonya'ya ithal etmeye kadar.
1. Aracı araştırın ve satın alın.
eCarsTrade müzayedelerinde, sabit fiyatlı araçlar bölümünde veya stoklarımızda bulunan araçlar arasından envanterinize uygun araçları bulun ve satın alma işlemini tamamlayın! Orijinal tescil belgeleri de dahil olmak üzere, mevcut tüm belgeleri bizden alacaksınız.
2. Nakliye için hazırlık yapın.
Satın alma işleminden sonra, aracın Polonya'ya nakliyesi için gerekli düzenlemeleri yapın. Birkaç seçeneğiniz var:
- Teslimatı sizin için eCarsTrade organize etsin.
- Profesyonel bir araç taşıma şirketini kendiniz kiralayın.
- Geçici taşıma plakalarıyla aracı kendiniz sürün.
Hangi yöntemi seçerseniz seçin, aracın taşıma sırasında uygun şekilde sigortalı olduğundan emin olun.
3. Gerekli tüm belgeleri toplayın.
Araç Polonya'ya gelmeden önce, lütfen şu belgelerin elinizde olduğundan emin olun:
- Orijinal satın alma faturası
- Aracın menşe ülkesine ait tescil belgeleri.
- Uygunluk Belgesi (COC)
- Sigorta belgesi
- Diğer ilgili evraklar (servis geçmişi veya önceki teknik kontroller gibi)
Aracınızla birlikte Uygunluk Belgesi almadıysanız ne yapmalısınız?
Bu durum, özellikle neredeyse hiçbir zaman COC belgesiyle birlikte gelmeyen Fransız otomobilleri söz konusu olduğunda, eCarsTrade'de alışılmadık bir durum değil.
Ama merak etmeyin, araçta COC belgesi olmasa bile, onu almak gerçekten çok kolay.
İki seçeneğiniz var:
1) Doğrudan aracın markasına sorabilirsiniz ve onlar da bunu ücretsiz veya belirli bir ücret karşılığında sağlayabilirler.
2) EuroCOC gibi çevrimiçi bir hizmet kullanarak hızlı ve kolay bir şekilde COC belgesi edinin.
4. Aracınızın orijinal belgelerini Lehçeye çevirin.
Araç belgelerinizi teslim aldığınızda, bunları resmi bir tercüman aracılığıyla Lehçeye çevirtmeniz gerekecektir.
Polonya makamları, araç kaydı yaptırırken tüm belgelerin Lehçe olmasını şart koşuyor.
5. ÖTV'yi ödeyin.
Araç Polonya'ya vardığında gümrük işlemlerini tamamlamanız gerekecek . Bu işlemler şunları içerir:
Bu sorunu çözmek için yerel gümrük ofisini ziyaret edin. En yakın gümrük ofisinin nerede olduğunu öğrenmek için Google'da "Urząd celny" ve bölgenizi aratabilirsiniz.
Ödeyeceğiniz özel tüketim vergisi miktarı, aracınızın gücü, kullandığı yakıt türü ve yaşı gibi faktörlere bağlıdır. Bu faktörler, satın alma fiyatının ne kadarını özel tüketim vergisi olarak ödemeniz gerektiğini belirleyecektir.
Bundan sonra AKC-U/S beyannamesini doldurmanız gerekecek. Elektrikli araç ithal ediyorsanız, özel tüketim vergisi ödemek zorunda değilsiniz ve muafiyet başvurusunda bulunabilirsiniz.
Aracın Polonya'ya girişinden sonra AKC-U/S beyannamesini gümrüğe sunmak için 14 gününüz var.
Bu aşamayı tamamlarken aklınızda bulundurmanız gereken son bir şey daha var: Aracın satın alma fiyatının %10'u oranında hesaplanan bir gümrük vergisi de bulunmaktadır.
AKC-U/S beyanına örnek
6. KDV ödeyin.
Yerel gümrük ofisinde bulunduğunuz sırada, aracın satın alma fiyatı üzerinden %23 KDV'yi de ödeyebilirsiniz.
7. Teknik inceleme
Polonya'da bir aracı tescil ettirmek için teknik muayene belgesine ihtiyacınız olacak.
Aracınızı Polonya'daki yetkili herhangi bir istasyonda teknik muayeneye götürün. Bu muayene, aracın Polonya yol güvenliği standartlarına uygun olmasını sağlar.
8. Arabayı sigortalatın
Zorunlu üçüncü şahıs sorumluluk sigortası yaptırın. Kayıt işlemi sırasında sigorta belgesini ibraz etmeniz gerekecektir.
Alternatif olarak, aracı Polonya'ya getirdikten hemen sonra satmayı planlıyorsanız, kısa süreli bir sorumluluk sigortası yaptırabilirsiniz. Bu size kayıt işlemini tamamlamak için yaklaşık dört hafta süre tanır.
9. Arabayı tescil ettirin
Artık aracınızı kaydettirmek için ihtiyacınız olan her şeye sahipsiniz!
Yerel Ulaştırma Ofisiniz - Wydział Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego'dan randevu alın.
Şimdiye kadar topladığınız tüm belgelerle birlikte Ulaştırma Ofisine gidin:
- kimlik kartı
- Orijinal belgeler yasal olarak Lehçeye çevrilmiştir.
- Vergilerin ödendiğine dair kanıt
- Teknik inceleme sertifikası
- Sigorta belgesi
- Kayıt başvurusu
Kayıt başvuru örneği
Başvurunuzu işleme alacaklar ve size Polonya araç kartı (dowód rejestracyjny) ve kalıcı plaka verecekler.
10. Polonya plakalarını edinin.
Kalıcı plakaları aldıktan sonra, bunları araca takın. Ve işte, Polonya'ya başarılı bir şekilde araba ithal ettiniz!
Polonya'ya Araba İthalatı - Sıkça Sorulan Sorular
► İçe aktarma işlemi genellikle ne kadar sürer?
Süre değişebilir, ancak genellikle aracın Polonya'ya varışından itibaren 7 ila 14 gün sürer. Bu süreye gümrük işlemleri, vergilerin ödenmesi, teknik muayene ve kayıt işlemleri dahildir. Elbette, çeşitli nedenlerle gecikmeler her zaman yaşanabilir, bu nedenle bu olasılığı her zaman göz önünde bulundurun.
► İçe aktarma işleminin tamamı boyunca orada bulunmam gerekiyor mu?
Bir tüccar olarak, sürecin bazı kısımlarını yetkili temsilcilere veya gümrük memurlarına devredebilirsiniz. Ancak, resmi belgeleri imzalamak gibi bazı adımlar için sizin varlığınız gerekebilir. Birçok tüccar, özellikle ilk birkaç ithalat için süreci bizzat denetlemenin faydalı olduğunu düşünmektedir.
► Bir otomobil ithal etmenin toplam maliyetini nasıl hesaplarım?
Aşağıdaki maliyetleri göz önünde bulundurun:
- aracın satın alma fiyatı
- Polonya'ya ulaşım maliyetleri
- Gümrükleme ücretleri (eğer bir acente kullanıyorsanız)
- KDV (%23 araç değerinin artı nakliye masrafları)
- ÖTV (motor hacmine ve tipine göre değişir)
- Kayıt ücretleri
- Teknik inceleme maliyetleri
Kesin tutar, söz konusu araca ve güncel fiyatlara bağlı olacaktır.
► Yeni veya elektrikli araçların ithalatında vergi avantajları var mı?
Evet, Polonya daha yeni ve çevre dostu araçların ithalatı için bazı teşvikler sunuyor. Elektrikli ve hibrit araçlar genellikle daha düşük ÖTV'ye tabidir.
Polonya'ya araç ithalatı hakkında bilmeniz gereken her şey
AB ülkelerinden Polonya'ya otomobil ithalatı hakkında yazdığımız bu makalenin, uluslararası kaynaklardan otomobil temin ederek envanterinizi genişletmeniz için size ilham vermiş olmasını umuyoruz.
Deneyim kazandıkça, iyi fırsatları tespit etme ve ithalat sürecini kolaylaştırma konusunda değerli beceriler geliştireceksiniz.
Değişen düzenlemeler ve piyasa trendleri hakkında bilgi sahibi olun ve tedarikçiler, yerel yetkililer ve uzman ithalat acenteleriyle güçlü ilişkiler kurmanın önemini hafife almayın.
Polonya'da araç ithalatını kazançlı ve verimli bir girişim haline getireceğinize eminiz. Ve unutmayın, eCarsTrade bu yolculukta sizinle ortaklık kurmak için burada!
Our extensive inventory includes various makes and models to suit all your needs, sourced directly from reputable European leasing companies, short-term rental companies and dealerships:
okumaya devam et
30 Ocak 2026
